est une fille. Pourquoi cette question me tourmente-t-elle? Je ne sais pas trop quoi répondre. Peut-être que je ne suis pas assez forte pour l’affronter, peut-être que je ne suis pas assez intelligente pour la comprendre, ou peut-être que je n’ai pas les moyens de la répondre. Mais cette question me tourmente toujours.


Avant de lire!

Après de nombreux commentaires sur les épreuves, je tiens à dire que les seules preuves fiables sont celles du manga et non traduites si possible car en japonais nous ne donnons pas de sexe ou de nombre, et dans les phrases quand on parle de quelqu’un on dit rarement « il » ou « elle ». Pour le rendre plus amusant et pour remplir le fichier, j’ai mis toutes les épreuves (et hypothèse folle :p) comme l’anime, les cds etc… Je pourrais quand même dire que le Seiyuu de Kurapika est une femme, mais comme ce sont des femmes qui font principalement du doublage d’enfants et d’adolescents, ce serait inutile car ce ne serait pas une preuve. Je veux vous dire de faire attention à la version Français, car comme dans toutes les traductions, eh bien il y a des changements, d’ailleurs dans les pays Français les animes sont particulièrement mal traduits. (c’est-à-dire : Fullmetal Alchemist) quand on demande à Mustang pourquoi il veut être un généralissime (ou commandant), il répond dans la version anglaise que c’est parce que c’est son but et que personne ne l’arrêtera. Alors que dans le vo, il dit pour que les femmes de l’armée puissent porter des minijupes – nous voyons des minijupes derrière).

Kurapika est-elle une fille ou un garçon ?

Kurapika, un garçon, a une apparence féminine.   Togashi, je crois, donne à Kurapika un aspect féminin. C’est parce que dans la culture japonaise, les filles préfèrent le type mignon et gentil au plus masculin.   Beaucoup de téléspectateurs ont supposé qu’il était une fille à cause de sa voix. Kurapika peut être décrit comme un genre masculin.

Cela a été confirmé par toute l’équipe Hunter x Hunter

et par l’actrice de doublage Noriko Hidaka.

Elle prendra soin d’elle-même.

Nous pouvons voir que Kurapika est encore un jeune garçon si nous faisons attention à son look.

Il y a quelques personnages animés . Ils ont été faits pour apparaître presque exactement comme le sexe opposé.   Mais Kurapika ne l’est pas vraiment. Voici à quoi il ressemble.   Ses proportions et caractéristiques corporelles sont similaires à celles d’un homme. Il n’a pas de seins. Son visage ressemble plus à un garçon.

C’est évident, cependant. Kurapika est-elle une fille ou un garçon ?

Vous pouvez également voir les interactions entre lespersonnages (Kurapika se comporte comme une fille).

Il n’aime pas flirter avec les filles ou avoir des relations avec les hommes), et la façon dont ils agissent en général (Kurapika agit comme un homme ou du moins il n’agit pas souvent comme une fille),comment ils s’habillent (il n’utilise pas de jupes ou de robes comme exemple).

Deux raisons principales pour lesquelles il ressemble à une femme sont pourquoi il n’est pas un homme.

Togashi Yoshihiro a déclaré: « J’ai fait apparaître le personnage conformément au désir de toutes les filles japonaises, car elles préfèrent les garçons mignons, féminins et non masculins avec un peu d’agressivité, et des regards d’assassins si froids qui sont difficiles à obtenir.  » Kurapika, qui est un homme, devrait être chanté par un homme. Les créateurs n’ont pas doublé Kurapika par une actrice.   C’est tout ce qui le dépeint comme une femme.

Trois voix féminines, Erica Harlacher et Miyuki Sawashiro sont capables de prêter la voix à Kurapika.

Étonnamment, Kurapika  

Ce n’est pas le premier mangaka YoshihiroTogashi a créé un personnage.

Kurapika une preuve de garçon:

Il dit « Je suis le seul survivant du clan Kuruta », dans le volume 1, p. 51. Léolio lui dit : « Si c’est lui qui répond et (… < = cette partie est blanche) a tout faux… », tome 1, p. 71. La vieille dame du quiz palpitant pense: « On dirait que le gamin aux yeux de chat l’a eu », volume 1, p74. Dans le reste de l’histoire, les autres personnages le traitent comme un garçon (par exemple « Le gars avec la chaîne »). Dans la chanson « Tobira: Kurapika et la chanson de Léolio », Kurapika a la voix d’un gars quand il chante seul, mais quand il chante en même temps que Léolio, il a la voix d’une fille. Dans la chanson « Gontte yatsu wa », pas de commentaire… il peut être la voix d’une fille aussi bien que d’un garçon. Kuroro dit « Je n’avais aucune idée que celle que nous recherchions était une femme » et Kurapika répond « Je ne me souviens pas vous avoir dit que j’étais une femme. Vous ne devriez pas faire confiance aux apparences.  » Dans la version japonaise de l’anime, Kurapika a la voix d’un gars (mais c’est une fille qui le double – comme Gon et Kirua). Dans la couverture du tome 14, Kurapika est torse nu et on ne voit rien (cependant quand on regarde le dessin à l’intérieur du livre noir et blanc, Kurapika porte un débardeur…). (- J’ai lu dans un site anglais que Kurapika était assise à un moment donné, les jambes écartées, comme les garçons ! Mais bon, certaines filles s’assoient aussi comme ça, mais en ayant l’air mieux, dans le tome 16 p. 45 (toujours la précision !) Asuta est assis comme ça… C’est pourquoi il est entre parenthèses). Dans l’anime, quand Kurapika apprend le nen et qu’il est nu, il est emprisonné par les chaînes et on voit son torse et… il n’y a RIEN ! Dans la version français, la femme qui est dans le bâtiment où Kurapika va chercher un emploi lui dit « Dommage que tu étais beau » > Je tiens à préciser que les vf sont très mal traduits (et puis ce n’est que l’anime) Dans toutes les autres versions (sauf jap), Kurapika a la voix d’un homme.

Preuve de la fille Kurapika:

La fille du couple renard-rat dit « L’éruditE Miss Kurapika… », dans le volume 1, p102. Kurapika dit « J’étais sûr… » volume 1. Lorsque le navigateur amène Gon, Kurapika et Léolio sur le lieu du premier test, la serveuse dit « Dans l’arrière-salle, Messieurs, Mesdames » tome 1, p. 109. Kurapika dit « Je suis sûr que non » volume 1, p. 153. Dans le manga, Léolio parle à Kurapika « Tu es prêt à vendre ton âme et à perdre ta dignité… ? » volume 1, p. 155 [Dans les épreuves précédentes, le traducteur hésitait en ce moment (dans le tome 1) sur le genre de Kurapika]. Dans cette image, que voyons-nous ? Quelque chose que les gars n’ont pas!!! :p (ce n’est pas une VRAIE preuve : c’est le dessin qui est comme ça !) Il y a des dessins où Kurapika ressemble plus à une fille qu’à un garçon Dans la chanson « Tobira: Kurapika et la chanson de Léolio », Kurapika a la voix d’un gars quand il chante seul, mais quand il chante en même temps que Léolio, il a la voix d’une fille. Dans la chanson « Gontte yatsu wa », pas de commentaire… il peut être la voix d’une fille aussi bien que d’un garçon. Dans la chanson « Inori », Kurapika a la voix d’une fille ! Kurapika parle dans une langue japonaise forte (ce sont les femmes qui parlent comme ça). Dans l’anime, lorsque Kurapika et Léolio partagent la chambre, Léolio sort de la douche nu, Kurapika le voit et lui donne un coup de poing au visage. Pourquoi Kurapika devrait-il se sentir gêné, s’il est un gars?

Dans l’anime toujours, Léolio veut aller dans une pièce (sur le dirigeable) et il est accompagné de Kurapika, il frappe à la porte et Menchi qui a pris sa douche sort en agacement et elle les poursuit tous les deux, puis on voit Léolio qui est cogné et qui rejoint Kurapika et celui-ci n’a rien, Léolio demande pourquoi (un peu Pourquoi tu n’as pas pris de coups) et Kurapika répond quelque chose comme « C’est peut-être à cause de mon apparence? Kurapika a des boucles d’oreilles, que nous ne voyons que quelques fois parce qu’elles sont cachées par ses cheveux. Eh bien, les hommes les portent, mais pourtant ceux-ci ressemblent à ceux des femmes (le genre de pierre qui pend XD).

Contre-preuves :

Car Kurapika est un garçon – j’ai lu dans un site anglais que Kurapika était assis à un moment donné avec les jambes écartées, comme des garçons! Mais bon, les filles se tiennent aussi comme ça, mais en regardant de plus près, dans le tome 16 p.45 (toujours de la précision !) Asuta est assis comme ça…

Autre hypothèse :

Kurapika serait normalement une fille mais deviendrait un garçon lorsque ses pupilles deviendraient écarlates, voir couverture du volume 14. (un peu trop regardé ranma 1/2 ?) Kurapika pourrait aussi vouloir faire semblant d’être un garçon quand elle est une fille! Cela expliquerait pourquoi elle porte ces vêtements et ne répond pas quand on l’appelle un he. Et aussi pour tromper la brigade fantôme (encore et encore) se déguise en fille alors qu’elle montre qu’elle est un garçon (ce qui n’est pas vrai) et prétend ensuite qu’elle est un garçon quand elle est une fille!

Kurapika serait une fille. La preuve cruciale serait la discussion entre Kurapika et Kuroro. Kuroro est une personne qui a rarement tort et il n’aurait pas dû faire la remarque sur Kurapika à cause de son déguisement mais parce qu’il pense qu’elle est une fille (intuition ?). Kuroro aurait deviné la vraie nature de Kurapika ? De plus quand Kurapika répond c’est par « Je ne me souviens pas vous avoir dit que je suis une femme », c’est une façon détournée de répondre et là Kurapika ne ment pas, il dit juste la vérité. Imaginez Kurapika disant à Kuroro qu’il est une femme… ce genre de discussion n’a jamais eu lieu, me suivez-vous? De plus dans le tome 1, il est dit que Kura n’aime pas mentir, ce qui expliquerait cette façon détournée de répondre de ne pas dire la vérité.

Conclusion:

Kurapika est un garçon pour ceux qui ne se cassent pas la tête sur le sujet (pas comme moi :p), mais il y a plus de preuves que Kurapika est un gars qu’une fille, donc nous déduisons pour l’instant qu’il est un garçon. Kana dit qu’ils ont quelques difficultés à déterminer définitivement le sexe de Kurapika, car il parle dans une langue forte (en japonais) et ce sont les femmes qui parlent comme ça, mais ils pensent que Kurapika est bien un garçon. Cependant la dernière hypothèse est un bon argument pour montrer qu’on peut encore hésiter. Ou est-ce juste un jeu de Togashi pour nous pousser à la limite de la pensée? Il n’en a jamais parlé !

Mon avis personnel :

J’irais pour Kurapika est un garçon mais nous ne le savons pas définitivement, donc il y a encore un doute. J’aimerais que Kurapika soit une fille.

Sinon, cela n’empêche pas les chaînes Kurapika d’être l’un des styles de nen les plus dangereux dans hunter x hunter